Post #1986520
2026-05-02 13:26 UTC
@donray en que contexto usarías inside out como patas para arriba ?? no la tengo a esa (hablo inglés 🥰) ps. “no la tengo a esa” es una frase argentina seria como “I didn’t know about that one”, informal phrasing) @kix2902
Replies (1)
-
@donray@mastodon.online 2026-05-02 13:51
@kix2902 @aldanaqm Buena pregunta. Será el sentido de registrar y dejar en desorden. The police turned the house inside out looking for clues. La policía dejó la casa patas arriba el la búsqueda de pistas. Así, más o menos. https://www.merriam-webster.com/dictionary/turn%20%28something%29%20inside%20out