Post #1967909

@jesuislibre j'ai l'impression (peut-être fausse) que ça n'a pas toujours été le cas, et que toute la presse n'utilise pas nécessaire le même vocabulaire. Déjà, je trouve qu'il y a une différence entre « mortier » tout court, qui renvoit immédiatement à une arme de guerre, et « mortier d'artifice » qui ajoute une nuance. Mais dans les deux cas, j'aurais tendance à dire qu'on cherche à faire peur par rapport à quelqu'un qui parlerait simplement de « feux d'artifice ». En plus, pourquoi parler de mortier alors que c'est normalement une arme qui sert à faire des tirs en cloche, quand le but d'un feu d'artifice n'est clairement pas qu'il retombe.