Post #1881005
2026-04-26 16:15 UTC
The relatively new (?) English construction of using "wait but [why]” to emphasize a fact or realization is mirativity (https://en.wikipedia.org/wiki/Mirativity) I think? Is this right?
Examples, someone might hear a song for the first time and exclaim, "Wait but why is that so good!”They are not asking a question about an explanation for the goodness of the song. They are merely emphasizing how good it is along with their own surprise.
#linguistics
Replies (1)
-
@knowprose@mastodon.social 2026-04-26 16:24
@gemini6ice@hachyderm.io 'wait, what?' is a good example.