Post #1866423
2026-04-29 04:59 UTC
Ich hab gestern den Roman für den nächsten #LesekreisZukunft bestellt und deshalb nochmal ein paar Infos zum Titel, für alle, die ihn noch (als Buch, nicht ebook) kaufen möchten:
Ursula K. Le Guins Roman "The Dispossessed" wurde mehrfach auf Deutsch übersetzt und veröffentlicht.
Die neueste Übersetzung (von 2017) hat den Titel "Freie Geister" und ist deshalb vermutlich am besten zu bekommen, Neupreis um die 20€.
@lesekreiszukunft @lesekreiszukunft
Replies (1)
-
@esthi@chaos.social 2026-04-29 04:59
Außerdem gibt's den Titel "Die Enteigneten", von 2006. Das gibt's bei Amazon derzeit für 106€ 😬 Gebraucht auf Booklooker ab 42€ Die erste Übersetzung trägt den Titel "Planet der Habenichtse", veröffentlicht 1976, neu veröffentlicht (und neu übersetzt) 1999. Die Ausgabe von 1976 (Heyne Verlag) gibt's auf Booklooker ab 20€, die von 1999 (Argument Verlag) ab 32€ via @lesekreiszukunft https://fnordon.de/@lesekreiszukunft/116478053551782031 #LesekreisZukunft