Post #1818127
2026-04-28 17:03 UTC
”Pääoven molemmilla puolilla oli kuudentoista neliöjalan suuruiset olohuoneet–”
(Austen: Järki ja tunteet, suom. Juva)
16 neliöjalkaa = 1,5 neliömetriä. Ei mikään palatsi!
Alkutekstissä on tietysti ”sixteen feet square” eli 16 jalkaa kanttiinsa, 24 neliömetriä.
Replies (0)
No replies.