Post #1795773

2026-04-29 17:34 UTC

Si vous avez des conseils pour donner des cours de FLE (car vous en avez donné ou en donnez toujours, si c&#39;est juste pour me recracher le résultat d&#39;une recherche sur internet c&#39;est mieux si vous vous taisez) je prend J&#39;ai jamais fait ça je vais démarrer dans un cadre perso pour apprendre le français à une copine égyptienne J&#39;ai oublié de dire merci pardon : merciiiiiii EDIT : on parle anglais ensemble, elle maîtrise notre alphabet, elle vit en France, et c&#39;est dans un objectif pro (elle trouve pas de travail actuellement vu qu&#39;elle parle pas français)

Replies (4)

@Lebramor@piaille.fr 2026-04-29 17:50

@oracle@piaille.fr elle a des notions ?

Open ##2410361
@magcbertrand@social.sciences.re 2026-04-29 17:52

@oracle@piaille.fr mon 1er conseil serait de ne pas utiliser des vidéos de tiktokeurs etc qui ont une approche par les fautes et de ne pas convoquer ses propres souvenirs d'école. La bonne source pour la progression (quelles formes pour commencer, quel vocabulaire, quel point de grammaire-par exemple), c'est soit ce que veut exprimer la personne*, soit un manuel pour l'apprentissage en immersion (j'imagine que vous êtes toutes les 2 en contexte francophone?) *par acte de langage (commander dans un restaurant) ou par situation type (chez le médecin), par exemple L'autre conseil de lecture ce serait au moins les principes du tract des linguistes atterrés tels que résumés sur leur site, pour réfléchir à son propre rapport au langage et au français en particulier. Et sinon (mais inutile si vous avez déjà enseigné ailleurs), on ne stigmatise pas l'erreur, c'est juste un signe de l'apprentissage en cours, et on (se) rappelle régulièrement qu'on ne travaille pas tout en même temps: prononciation, grammaire, vocabulaire, aisance. Pas la peine de reprendre systématiquement sur tout, il faut 1 seul focus par exercice. Et y a des jours sans, dans un processus, c'est comme ça. Parfois on trouve que les élèves ont régressé, qu'ils n'ont rien retenu. Ça arrive. C'est mieux la fois suivante. Elle arrive parfois des semaines plus tard.

Open ##2410366
@just_chill@peculiar.florist 2026-04-29 18:04

@oracle@piaille.fr si ça l'intéresse, il existe des livres en français simplifié, peut-être que vous en avez à la bibli ?

Open ##2410371
@Tic@piaille.fr 2026-04-29 20:50

@oracle@piaille.fr je ne sais pas si ça collera mais j'avais pas mal utilisé les vidéos de france 5 monde, c'était vieillot mais tellement français :-D (et dans le cadre pro s'entrainer pr expliquer son parcours, préparer les entretiens et tout)

Open ##2410375