Post #1793277
2026-04-23 12:31 UTC
@yvanspijk
Twee dagen geleden ving ik een deel op van een gesprek tussen twee voorbij fietsende middelbare scholieren. Pardon: "studenten". Die beweerden: "...omdat ik veel slimmer ben dan hun".
Zouden die ook les krijgen van A.I.?
(Mochten er "studenten" meelezen; het is "slimmer dan hen". De woordkeuze spreekt de inhoud tegen.)
Replies (1)
-
@yvanspijk@toot.community 2026-04-23 13:10
@schoeters In de grammatica van het Standaardnederlands moet het zijn 'slimmer dan zij'. Uw incorrecte 'slimmer dan hen' zou ik niet dom willen noemen, en 'slimmer dan hun' evenmin. In het gesproken Nederlands komt die variatie nu eenmaal voor. Daar groeien we mee op. Het is allemaal moedertalig Nederlands, maar het een heeft het etiketje 'fout' gekregen en het andere niet. Op school leren we op een gegeven moment wat mensen acceptabel vinden en wat ze afkeuren. In de schrijftaal is het ... 1/