Post #1785397

2026-04-28 17:07 UTC

@pasqualeberesti L'inscription peut être traduite simplement : Studio photo (3 kanji du bas) Hirayama (2 kanji du haut) le nom du studio ou du photographe, ce qui est sans doute la même chose, Hirayama est un nom de famille. Peut être de Kyôto. Il faudrait faire une recherche de ce côté. 😀

Replies (1)

@pasqualeberesti@piaille.fr 2026-04-28 21:17

@GillesLeCorre2 ha super, merci beaucoup ! Je doute de retrouver un studio photo au Japon de cet époque, mais ça se tente. Encore merci ! 🙏

Open ##1785398