Post #1766198
2026-04-26 04:16 UTC
@dannypsnl @Nanachiakari 台灣人聽到「幫我」會自動想成「請」
這個為什麼可以溝通是因為台灣人真的要請別人幫忙的時候，一定會用「不好意思」開頭。台灣人都知道這個潛規則。
Replies (1)
-
@dannypsnl@g0v.social 2026-04-26 07:02
@jjhuang @Nanachiakari 剛聽到另一個也很神奇的用法，媽媽罵小孩「你玩具等一下給我用壞掉」的「給我」