Post #1588761
2026-04-17 07:20 UTC
Og så var der bogen, jeg opgav at læse færdig. Lélia af George Sand. Jeg synes ikke, sproget i den danske oversættelse er godt, men derudover kunne jeg slet ikke relatere til bogens personer eller deres diskussioner. Den føltes bare gammeldags og kedelig, selvom den åbenbart vakte stor skandale i sin tid, og Sand var en vigtig forfatter i sin samtid. Muligvis er det også det forkerte sted at starte på hendes forfatterskab.
6/6
Replies (1)
-
@labeet@norrebro.space 2026-04-17 07:49
@saederup Du minder mig om, at jeg skal dele min fredagsbog her på Mastodon. Tak for tankerne. Jeg har aldrig læst noget AF Sand, men elskede simpelthen André Maurois' Hjertet tager aldrig fejl OM hende. Mange år siden jeg læste den, men tror snart, jeg er klar til en genlæsning.