Post #1456403

Na ihr deutschen, ich hab ne frage über ein Simpsons gag (nur weil ich die Episode gerade jetzt anschaue): In der Episode "Burns Verkaufen der Kraftwerk" lernt Mr. Smithers Deutsch und übersetzt "You look sharp today, sir" als "You Looken Sharpen Todayen, mein Herr". Ist es das gleiche in der deutschen Version oder sonst was? Edit: As noted by a kind user below: The episode is from Season 3 - the 11th. (German title: Kraftwerk zu verkaufen)