Fixed a bug where share → 'Copy Public URL' button wouldn't be shown to read-only and not-signed-in users viewing someone else's public space