Post #1265347
2026-04-13 15:54 UTC
@immersfer Aikoinaan ku hankin Miyazakin Nausicaä-mangakokoelman, niin siinä oli teoksen lopussa lista kaikista huudahduksista ja onomatopoeettisista äänistä, mitkä oli jätetty ruuduissa ihan alkuperäiseen asuunsa
Varmaan ehkä rehellisin tapa toteuttaa, sen sijaan et yrittäis väkisin kääntää ne :D
Replies (1)
-
@immersfer@mementomori.social 2026-04-13 16:04
@jarizleifr Huudahdushakemisto 😀