Post #1240429
2026-04-17 06:10 UTC
Replies (3)
-
@MariaCalendula@mementomori.social 2026-04-17 06:24
@nihkeys@mastodontti.fi @ainurelmgren@mementomori.social Aristoteleen kantapäässä puhuttiin taannoin "iloluontoisuudesta", kun joku kuulija oli saanut nuorelta työhakemuksen, jossa oli lukenut "olen iloluontoinen". Mutta kas, nykykieli hyväksyykin muodon myös tarkoituksessa "iloinen". #äidinkieli_iäti
-
@ainurelmgren@mementomori.social 2026-04-17 06:21
@nihkeys Ok! Englannin kielen historian tuntien olisi hyvin voinut käydä niin, että sana on vaihtanut merkitystä montakin kertaa :)
-
@MariaCalendula@mementomori.social 2026-04-17 06:26
@nihkeys @ainurelmgren Aristoteleen kantapäässä puhuttiin taannoin "iloluontoisuudesta", kun joku kuulija oli saanut nuorelta naiselta työhakemuksen, jossa oli lukenut "olen iloluontoinen". Mutta kas, kieli hyväksyykin muodon myös tarkoituksessa joviaali, hyväntuulinen. #äidinkieli_iäti