Post #1018609
2026-04-07 12:22 UTC
Dans La Presse du jour, Yves Boisvert adapte sa traduction des propos de Donald Trump au contexte linguistique québécois en traduisant le mot en F par le mot en T. Il s'en explique.
Je salue l'initiative, ainsi que l'orthographe qu'il retient du mot en T (finale en -ac), qui est ma préférée.
#Langue
Replies (1)
-
@danslerush@framapiaf.org 2026-04-07 13:28
@machinaecrire@mstdn.social J'y trouve même une certaine poésie :yay: