Zhizn' prozhit'--ne pole pereiti. [Life's a bitch.] [Well, okay. lit., to live through life is not as simple as crossing a field. Happy now?] -- Russian proverb