I will usually just use one (1) hyphen for that purpose - in the much same way that I will use “…” instead of “…” - because I like to upset typography nerds.